Otvorene prijave za sudjelovanje u natjecanju „Juvenes Translatores“

Juvenes TranslatoreOd jučer točno u podne otvorene su prijave za sudjelovanje u natjecanju mladih prevoditelja „Juvenes Translatores“.

Riječ je o natjecanju za sedamnaestogodišnje učenike koje se svake godine organizira u svim državama članicama Europske unije. Prijaviti se mogu sve srednje škole, a po isteku roka za prijavu slučajnim se odabirom izvlače škole koje će sudjelovati u završnom krugu natjecanja. Broj izvučenih škola odgovara broju zastupničkih mjesta njihove zemlje u Europskom parlamentu, što znači da će iz Hrvatske ove godine sudjelovati jedanaest škola.

Učenici mogu odabrati prijevod u bilo kojoj kombinaciji službenih jezika Europske unije, no u skladu s dobrom prevoditeljskom praksom preporučuje se da prevode na jezik kojim najbolje vladaju, tj. svoj materinski jezik. Natjecanje je odlična prilika svim mladim zaljubljenicima u jezike da svoje poznavanje stranih jezika provjere u praksi, kao i da se okušaju u prevoditeljskom poslu, što im može pomoći pri odabiru budućeg zanimanja.

Škole se za sudjelovanje mogu prijaviti u razdoblju od 1. rujna do 20. listopada (pojedinosti se nalaze u pravilima natjecanja).
Ovogodišnja je tema Europska godina razvoja.

Prijave su otvorene do 20. listopada, a zainteresirane škole mogu se prijaviti putem službene web stranice natjecanja (http://ec.europa.eu/translatores/index_hr.htm).

Završni krug natjecanja održat će se 26. studenog 2015., a pobjednici iz svih država članica nagradu će primiti na završnoj svečanosti u proljeće 2016. u Bruxellesu.

Tijek natjecanja možete pratiti na službenim stranicama natjecanja (http://ec.europa.eu/translatores/index_hr.htm), Facebooku (www.facebook.com/translatores) i Twitteru (@translatores), kao i na web-mjestu i Facebook-stranici Predstavništva Europske komisije.


U prošlogodišnjem natjecanju, Luka Planinić iz Pazina bio je hrvatski pobjednik natjecanja

Prošlogodišnji pobjednici

Više o Lukinoj pobjedi